Cuore Reyer, Lubiana rimontata ed affondata dal -13