Mercato, Dante Exum ritorna in NBA: accordo con i Dallas Mavericks