0
0
Articolo di Giannis Mitropapas, corrispondente greco.
Instagram: John_Mitros
La settimana europea è partita perfettamente per le due squadre greche: il Panathinaikos ha superato nettamente il Khimki di Bartzokas col punteggio di 93-65, in una notte superlativa di Mark Denmon con 7/9 da tre e una notte “magica” fuori dall’arco per la squadra, con 17/27. Il giorno seguente l’Olympiacos ha conquistato una preziosa vittoria in Turchia contro i campioni europei del Fenerbahçe. I rossi avevano la partita in pugno, ma alla fine hanno corso il rischio di perderla, mandandola all’overtime. Lì, tuttavia, la squadra di Sfairopoulos è stata più concentrata e, guidata da un superlativo Roberts, l’ha chiusa, conquistando così una vittoria molto importante per 83-90.
Giovedì il Panathinaikos ha battuto in Turchia 81-82 l’Efes Pilsen, nella migliore notte di Nick Calathes con la maglia verde nella quale ha realizzato una doppia doppia con 29 punti e 10 assist, a solo un rimbalzo dalla tripla doppia. Venerdì l’Olympiacos ha ospitato la Stella Rossa, annientata con un netto 85-59, grazie a ottime prestazioni di Thompson e Milutinov.
Il Pana mostra lentamente di trovare ritmo, mentre le vittorie e soprattutto le sue prestazioni lasciano la dirigenza e i tifosi soddisfatti. Tuttavia il problema del 5 esiste ancora, nonostante la buona prestazione di Vougioukas a Istanbul. D’altra parte, l’Olympiacos ha attraversato una settimana molto difficile con il brontolio e i punti interrogativi su Sfairopoulos.
La cosa brutta della Grecia è che tutti giudicano tutti senza aver visto un lavoro compiuto. Questo è vero in tutti gli ambiti: sport, politica, lavoro e persino relazioni umane. Un’immagine negativa ti stigmatizza per tutta la vita. Alcuni problemi esistono e possono essere risolti ed è molto buono per noi giornalisti ricordarli, ma non è sufficiente una partita o una brutta giornata di un atleta o, addirittura dell’allenatore, per cancellare e vanificare il lavoro di tutti.
Versione greca
Νίκες «κλειδιά» για τους «αιώνιους»!
Η ευρωπαϊκή εβδομάδα ξεκίνησε τέλεια για τις δύο ελληνικές ομάδες στην Euroleague. Αρχικά ο Παναθηναϊκός διέλυσε την Κίμκι, του Ελληνα coach, Μπαρτζώκα με 93-65! Σε μία εντυπωσιακή βραδιά του Μάρκους Ντένμον με 7/9 τρίποντα και ένα γενικά «μαγικό» βράδυ από την περιφέρεια για τους «πράσινους» με 17/27 τρίποντα. Την επόμενη μέρα ο Ολυμπιακός πήρε ένα πολύτιμο «διπλό» στην Τουρκία κόντρα στην πρωταθλήτρια Ευρώπης Φενέρμπαχτσε. Το παιχνίδι ήταν δικό του, αλλά στο τέλος κινδύνεψε να το χάσει, στέλνοντάς του στην παράταση. Εκεί, όμως, η ομάδα του Σφαιρόπουλου ήταν πιο σοβαρή και με τον αμφισβητούμενο Μπράιαν Ρόμπερτς να είναι κορυφαίος με 21π. πήρε μία πολύ σημαντική νίκη, η οποία θα μετρήσει πολύ για τη συνέχεια με 83-90.
Την Πέμπτη ο Παναθηναϊκός φιλοξενήθηκε στην Τουρκία από την ανεβασμένη Εφές Πίλσεν και στην καλύτερη βραδιά του Νικ Καλάθη με τα πράσινα, ο οποίος κατάφερε να κάνει double double πετυχαίνοντας 29π. και μοιράζοντας 10 ασίστ, ενώ για ένα ριμπάουντ δεν έκανε triple double, νίκησε με 81-82. Επίσης σπουδαίο «διπλό» που θα έχει μεγάλη σημασία στο μέλλον της διοργάνωσης.
Την Παρασκευή ο Ολυμπιακός υποδέχτηκε τον Ερυθρό Αστέρα, τον οποίο διέλυσε με 85-59, με κορυφαίους τους Τόμπσον και Μιλουτίνοφ.
Το τριφύλλι δείχνει σιγά σιγά ότι βρίσκει ρυθμό, καθώς οι νίκες και κυρίως οι εμφανίσεις του αφήνουν ικανοποιημένους διοίκηση και φιλάθλους. Παρόλα αυτά, όπως έχουμε ξαναγράψει, το πρόβλημα στην ρακέτα εξακολουθεί να υπάρχει, παρά την καλή εμφάνιση του Βουγιούκα στην Κωνσταντινούπολη. Από την άλλη πλευρά ο Ολυμπιακός είχε περάσει μία πολύ δύσκολη εβδομάδα, με γκρίνιες και με αμφισβήτηση προς Σφαιρόπουλο, αλλά και επιλογές παικτών, όπως οι Τόμπσον και Ρόμπερτς. Τελικά οι εμφανίσεις της ομάδας την εβδομάδα που πέρασε «έκρυψε» τα προβήματα κάτω από το… χαλί μέχρι να εμφανιστούν ξανά.
Το κακό στην Ελλάδα είναι ότι όλοι κρίνουν όλους χωρίς να δουν ολοκληρώμενο έργο. Αυτό ισχύει σε όλους τους τομείς. Αθλητισμός, πολιτική, εργασία ακόμα και ανθρώπινες σχέσεις. Μια αρνητική εικόνα σε στιγματίζει σε όλη σου τη ζωή, άπειρες θετικές είναι απλά παρωδικές! Σίγουρα προβλήματα υπάρχουν και μπορούν να λυθούν και είναι πολύ καλό εμείς οι δημοσιογράφοι να τα υπενθυμίζουμε, αλλά δε γίνεται από έναν αγώνα ή μία κακή μέρα ενός αθλητή ή ακόμα και του προπονητή να διαγράφουμε και να εξαφανίζουμε το έργο όλων…
alberto marzagalia
Andrea Ranieri
Antonio Mariani
beggysworld95
cancioattak
Cesare Forgione
Chiara Morbio
Ciro Abete
Damiano Lollobrigida
Daniele Fantini
denizzaksoy
edoardotodeschino
Eurodevotion
Federico Fiorio
Francesco Rangone
frcata7
GianniJBertoli
Balbo
Jean Claude Mariani
Matteo Carniglia
Lele
Lorenzo Lubrano
massimo guerrieri
matteoderosa
mfiorda26
michelepasti
Mikhail Laurenza
Giorgio Mastrogiacomo
monicamondini
maurizio zoppolato
playmeortrademe
redazionale
Riccardo Corsolini
simonescotta
Ste Loz
trappina